Template headers displaying incorrect numbers on the front end when set to Source Site

Template header when configured for "Source Site" is displaying as expected in the backend under the "header options" tab, but when using the preview feature and on the front end I can only get it to show the "Downloaded & Filtered" number for avgrating and totalratings. The display seems to ignore the "Source Site" setting. I disabled all filtering in the templates have purged the site performance cache.

What am I missing?